Πρωτοσέλιδο στην ηλεκτρονική έκδοση του Spiegel
έγιναν όσα συνέβησαν στην ύδρα ότα κάτοικοι επιτέθηκαν σε άνδες του ΣΔΟΕ που
έλεγξαν ταβέρνα που δεν έκοβε αποδείξεις. Στην ηλεκτρονική του έκδοση τα
χαρακτηρίζει ως κλασικό παράδειγμα «του πνεύματος φοροδιαφυγής που διακρίνει
την Ελλάδα».
«Ένα κράτος το οποίο ολισθαίνει στη λιτότητα και
ένας λαός που ακόμα και τώρα δεν θέλει να πληρώσει τους φόρους του» αναφέρει
χαρακτηριστικά το γερμανικό περιοδικό
προσθέτοντας ότι «η αστυνομία έριξε
δακρυγόνα και ότι «τα επεισόδια σημειώνονταν στο νησί ολόκληρη την νύχτα».
Μάλιστα κάνει λόγο για οργή κατά των εφοριακών που επισκέφθηκαν το νησί.